植根于中国优秀传统文化的现代化

■缅甸陆军上尉 漂敏丹

(资料图片)

现代化与传统文化不是对立的，这是我学习中医后的最大感受。

第一次接触中医，是我在缅甸国防服务医学院康复专业读硕士研究生的时候。课堂上，老师仅用几根银针，通过按摩手法就治疗了一些训练伤，让我大开眼界。

我的两位中医老师都曾在中国的军医大学学习过，后来在缅甸开设了这门课程。中医学植根于中国的传统文化，很多经络和穴位用的是汉字中的生僻字，这让我觉得学习中医的难度很大，也产生了畏惧心理。但通过深入学习，我感受到了中医的魅力。

在初步掌握了基本的中医治疗方法后，我帮助了很多人。我的朋友隋文纳患有偏头痛两年多了，尝试了很多药物都无法缓解。我为他施了几次针后，他的症状几乎完全消失了。针灸不仅对一些痼疾有作用，在战场救护中也是非常高效的一种手段——不需要携带大型治疗仪器，并且能够快速起效。因此，硕士毕业后，我选择来到中国的海军军医大学进修，我想更系统性地学习中医，为缅甸军队服务。

事实上，包括缅甸在内的很多国家都有自己的传统医学。中医能被世界卫生组织认可，并纳入全球医学纲要，在我看来，这得益于中国是一个十分重视继承发扬优秀传统文化的国家。中国的医学专家将中医系统科学地保存下来，并与现代医疗技术不断融合发展。无论是在抗击新冠疫情还是在提高国民健康水平方面，中医都发挥了巨大作用。

中国在实现现代化的过程中，非常重视历史文化传承。上海是一座经济高度发达的现代化城市，在一幢幢摩天大楼之间，也保留着如豫园等历史文化建筑。文化是一个民族的精髓魂魄，而文化认同是民族团结的根脉。中国人民之所以能够产生强大的团结力量，与对相同文化根脉的认同是分不开的。独立自主、人民至上、和平发展、开放包容……这些中国式现代化关键词无不体现着对中国优秀传统文化的继承。

历史上，中国和缅甸有很多文化交往。如今，在实现现代化的道路上，中缅依然携手前行。近几年，随着“一带一路”项目落地和RCEP的生效实施，越来越多的缅甸民众认同中缅是同甘共苦的命运共同体。缅语中，“胞波”是一母同胞兄弟的意思，现在也用来形容中国和缅甸的友谊。新时代的中缅合作既是对“胞波”历史情谊的传承，也是发展中国家共同实现现代化发展的需要。

我有一个愿望——在缅甸开设一间中医诊所。除了医疗技术，我更希望把既传承历史文化、又融合现代文明的发展理念带回祖国。

（夏萌萌、解放军报记者张丹采访整理）